香港, 2019 年 5 月 6 日 – 中信国际电讯集团有限公司（香港交易所股份代号：1883）全资拥有的中信国际电讯（信息技术）有限公司（简称「中信国际电讯 CPC」）今日宣布进一步优化其TrueCONNECT™ Hybrid软件定义广域网解决方案，透过结合VMware SD-WAN by VeloCloud的强大功能，携手为市场带来更创新的托管式混合基础设施解决方案。

中信国际电讯CPC的TrueCONNECT™ Hybrid 提供多元化全面的端对端网络解决方案，不但满足市场瞬息万变的技术需求，更打破了企业 IT 传统的封闭架构，引领企业网络架构走向开放之路。企业客户不但可透过方案得到软件定义广域网的种种优势，更可凭借中信国际电讯 CPC「服务在地，连接全球」的核心价值，利用其覆盖全球的网络服务，及在多个市场和地区的当地专业支持，开拓更远大的业务发展。

现时不少企业纷纷采用软件定义广域网解决方案。有别于传统网络技术，TrueCONNECT™ Hybrid 可利用先进的网络技术及智能部署，透过原有专线及互联网资源，同时享受传统专线技术的网络安全及服务质量保障。它能提供简易和自动化操作，零接触部署，高应用程序性能，并能透过任何可用的传输媒介来优化云之间的连接。企业在加快业务部署速度的同时，还可以保障业务的连续性，轻松打造云网一体化解决方案。满足企业对于提升效率、降低成本、优化客户体验和快速业务变化的需求。

中信国际电讯 CPC 产品部副总裁蓝泰来先生表示：「VMware 在软件定义广域网的技术创新在行业内具有领导地位，中信国际电讯CPC非常荣幸能与他们再次合作。在这之前，我们与 VMware 其实已经在云端及虚拟化解决方案方面有多年合作经验。事实上，我们在设计企业级解决方案时，必定会挑选顶尖的技术供货商作为合作伙伴，以确保企业客户能享有最佳的解决方案。」

中信国际电讯 CPC 自2011年开始与 VMware 合作，携手推出多项创新及优质的解决方案，包括中信国际电讯 CPC 卓越及多功能的 SmartCLOUD™ 云端平台。是次与 VMware 再度合作相信亦会再次缔造丰硕成果。

VMware VeloCloud 业务部副总裁兼总经理 Sanjay Uppal 亦指：「我们很高兴与中信国际电讯 CPC 合作，在亚太地区大展拳脚。是次合作，我们相信中信国际电讯 CPC 能进一步加强其 TrueCONNECT™ Hybrid 解决方案，为正在进行数码化转型的企业提供更智能、更高效、更灵活的方式以部署，管理和优化其网络，势必令方案更受市场青睐。」

崭新科技 加速云网融合

全球各大企业正进行大规模的技术转型，以在有限资源内加强竞争力，并应对各样市场上颠覆性的发展。在数码转型浪潮下，企业由以前自己拥有及管理信息科技系统，转变成把业务核心部署在云应用及虚拟架构上，从而大幅提升成本效益、生产力、灵活性和可扩展性。而网络连接则成为重要一环，网络和云互相交织渗透，云网融合成为必然趋势。

使用 TrueCONNECT™ Hybrid 软件定义广域网解决方案后，企业能够利用先进的网络技术，更好地部署高价值的关键任务云端应用和平台，包括软件即服务（SaaS），平台即服务（PaaS） 和基础设施即服务（IaaS）管理解决方案，加速云网融合。

这个方案可将多种接入技术虚拟化并整合至单一分集路径，为日后创建不同的优化机会打下基础，包括实时网络管理，以确保业务应用程序及用户可以拥有最合适的网络连接。

在 TrueCONNECT™ Hybrid 软件定义广域网架构下，企业可以使用低成本的宽带网络，并配搭专用网络技术，减少数据传输中断及系统停机时间。因此，业务灵活性和生产力得以大大提高，极具成本效益。此方案亦能基于每个数据包 (per-packet basis) 无间断地处理网络拥 塞和其他性能问题，并会按用户及应用程序划分区间，实时创建及调整连接，体现灾难恢复能力之余，更提供前所未有的安全性。此外，所有网络存取要求均可通过非命令行接口(No Command-Line Interface，no-CLI) 业务政策配置，能配合新分支办事处、遥距办公室、海外公干员工或是各式设备的需要。TrueCONNECT™ Hybrid 亦设有中央网上服务管理平台，不但可精简系统管理架构，更可全面透视网络连接及使用情况，方便操作及评估。

配合行业所需 实现巨大企业价值

软件定义广域网现时备受市场注目，著名的行业分析师亦看好它的发展趋势。在芸芸行业中， 它尤其适合以下的垂直细分市场：

医疗保健行业预料可在软件定义广域网发展中获益不少。随着电子病历、遥距医疗及物联网 医疗设备等日益普及，医疗行业可以善用软件定义广域网的高安全及可用性、低成本及系统架构分明等特性，为病人提供更佳护理、提升营运效率、更佳的人手配置，以及在偏远地区更快地部署分支网络。

零售企业也可以利用软件定义广域网的高扩展性，在本地以至国际地区快速部署数以千计的零售点，并在各零售点配备云端销售及营销应用程序。

制造业不但可使用软件定义广域网进行快速扩展，更可以轻松地更改服务和生产装置，以适应新设计和生产要求。

金融业机构可以透过软件定义广域网轻松拓展业务，而软件定义广域网的区间连接架构亦令安全性大幅提高。

而建基于云技术的服务则能为各种类型的企业提供极大的灵活性和可扩展性。企业可透过此技术快速拓展业务，并避免过高的网络基础架构成本。

蓝先生总结：「我们预计未来数年，甚至数月内将有愈来愈多企业踏上数码转型之路。自 2018 年推出 TrueCONNECT™ Hybrid 软件定义广域网解决方案后，中信国际电讯 CPC 是次借着 VeloCloud 在 SD-WAN 的技术经验，积极推进云网一体化，为客户打造真正全面的解决方案。TrueCONNECT™ Hybrid 配备领先市场的尖端技术，结合我们遍布全球的一流基础设施和网络营运中心，以及经验丰富的技术和业务专家团队，让客户不论身在何方，也可享有最贴心的专业支持。」